onedcu in IBM Informix Dynamic Server (IDS) 10.x prior to 10.00.xC8 allows local users to create arbitrary files via the Trace file argument.
ibm informix dynamic server 10.0