In JetBrains YouTrack prior to 2020.4.6808, the YouTrack administrator wasn't able to access attachments.
jetbrains youtrack