An attacker could send crafted input to Postfix and cause it to reveal confidential information.
It was discovered that the Postfix package incorrectly granted write access on the PID directory to the postfix user. A local attacker could use this flaw to possibly conduct a symlink attack and overwrite arbitrary files. This issue only affected Ubuntu 6.06 LTS and 8.04 LTS. (CVE-2009-2939)
18 April 2011
A security issue affects these releases of Ubuntu and its derivatives:
An attacker could send crafted input to Postfix and cause it to reveal confidential information.
It was discovered that the Postfix package incorrectly granted write access on the PID directory to the postfix user. A local attacker could use this flaw to possibly conduct a symlink attack and overwrite arbitrary files. This issue only affected Ubuntu 6.06 LTS and 8.04 LTS. (CVE-2009-2939)
Wietse Venema discovered that Postfix incorrectly handled cleartext commands after TLS is in place. A remote attacker could exploit this to inject cleartext commands into TLS sessions, and possibly obtain confidential information such as passwords. (CVE-2011-0411)
The problem can be corrected by updating your system to the following package versions:
To update your system, please follow these instructions: https://wiki.ubuntu.com/Security/Upgrades.
In general, a standard system update will make all the necessary changes.