Stephane Chazelas discovered that libnss-db did not correctly set up a database environment. A local attacker could exploit this to read the first line of arbitrary files, leading to a loss of privacy and possibly privilege escalation.
The problem can be corrected by updating your system to the following package versions:
31 March 2010
A security issue affects these releases of Ubuntu and its derivatives:
Stephane Chazelas discovered that libnss-db did not correctly set up a database environment. A local attacker could exploit this to read the first line of arbitrary files, leading to a loss of privacy and possibly privilege escalation.
The problem can be corrected by updating your system to the following package versions:
To update your system, please follow these instructions: https://wiki.ubuntu.com/Security/Upgrades.
In general, a standard system upgrade is sufficient to effect the necessary changes.