In JetBrains YouTrack prior to 2022.1.43700 it was possible to inject JavaScript into Markdown in the YouTrack Classic UI
jetbrains youtrack